17.คุณรู้ที่อยู่ไหม-Do you know the address?

มาร์ค Mark :	ขอโทษครับ. คุณรู้ทางไปห้างสรรพสินค้าไหม? Excuse me. Do you know how to get to the mall?
เบตตี้ Betty :	แน่นอน, ฉันเคยทำงานที่นั่น. ตรงไปประมาณหนึ่งไมล์, แล้วเลี้ยวซ้ายที่ไฟสัญญาณ. ห้างจะอยู่ทางขวา Sure, I used to work there. Go straight for about a mile, then turn left at the light. The mall will be on the right.
มาร์ค Mark :	คุณ รู้ที่อยู่ของมันมั้ย? Do you know the address?
เบตตี้ Betty :	รู้สิ, ที่อยู่ คือ เลขที่ 541 ถนนเมน. Yes, the address is 541 Main street.
มาร์ค Mark :	คุณกรุณาเขียนมันลงไปให้ผมด้วยได้ไหมครับ? Can you write it down for me please?
เบตตี้ Betty :	ไม่มีปัญหา. No problem.
มาร์ค Mark :	มันจะเร็วขึ้นไหม ถ้าผมไปทางถนนไฮแลนด์? Is it faster if I take Highland avenue?
เบตตี้ Betty :	ไม่เลย, ทางนั้นไกลกว่า.มีสัญญาณไฟจราจรมากมายบนถนนสายนั้น . No, that way is longer. There are more stop lights on that street.
มาร์ค Mark :	ผมว่า คุณพูดถูก. ขอบคุณครับ. I think you're right. Thank you.

ขอบคุณ:http://www.englishspeak.com