7.นั่นดึกเกินไป that 's too late.

ริชาร์ด Richard :	แมรี่, คุณ อยากจะออกไปหาอะไรทานกับผมไหม? Mary, would you like to get something to eat with me?
แมรี่ Mary :	ตกลง. เมื่อไรล่ะ? OK. When?
ริชาร์ด Richard :	10 โมง. At 10 O'clock.
แมรี่ Mary :	10 โมงเช้า? 10 in the morning?
ริชาร์ด Richard :	ไม่. ตอนกลางคืนน่ะ No, at night.
แมรี่ Mary :	ขอโทษด้วย,นั่นมันดึกเกินไป. ปกติฉันเข้านอนประมาณสี่ทุ่ม. Sorry, that's too late. I usually go to bed around 10:00PM.
ริชาร์ด Richard :	โอเค, แล้วประมาณบ่ายโมงครึ่งล่ะ? OK, how about 1:30 PM?
แมรี่ Mary :	ไม่ล่ะ, นั่นเร็วเกินไป.ฉันยังอยู่ที่ทำงานอยู่เลย. No, that's too early. I'll still be at work then.
ริชาร์ด Richard :	แล้วประมาณ ห้าโมงเย็นล่ะ? How about 5:00PM?
แมรี่ Mary :	ก็ได้. That's fine.
ริชาร์ด Richard :	ตกลง, งั้นเจอกัน. OK, see you then.
แมรี่ Mary :	ตกลง. บาย. Alright. Bye.

ขอบคุณ:http://www.englishspeak.com